state force перевод

• полиция штата

• state:    1) (тк. в ед. ч.) состояние, положение Ex: normal state нормальное состояние Ex: state of decay состояние упадка Ex: state of siege осадное положение Ex: state of war состояние войны Ex: state of af
• force:    1) сила, мощь Ex: the force of the blow сила удара Ex: with all one's force изо всех сил Ex: to hit with force сильно ударить2) сила, воздействие Ex: the force of superstition сила предрассудка Ex:
• state friction force:    сила трения покоя
• steady-state force:    статическое усилие; установившаяся сила
• air force of the independent state of croatia:    Военно-воздушные силы Независимого государства Хорватия
• be in force:    1) юр. действовать 2) юр. оставаться в силе быть в силе
• by force:    силой, насильно by force of (arms) ≈ силой, посредством (оружия) He didit by force of habit. ≈ Он сделал это в силу привычки. насильно
• by force of:    силой, посредством, путем путем
• force in:    1) продавить; вдавить2) проложить себе путь, пробиться
• force into:    втиснуть to force into application ≈ вводить, насаждать
• force on:    мат. действовать на
• in force:    в силе
• in force in:    действующий в
• the force:    Сила (Звёздные войны)
• to be in force:    действовать; оставаться в силе

• Can the State force witnesses to testify?
  Может ли государство принуждать свидетелей к даче показаний?
• He was captured by United States forces.
  Он был задержан силами Соединенных Штатов Америки.
• State forces are confronting non-State armed groups.
  Государственные силы противостоят негосударственным вооруженным группам.
• Lee served in the Virginia state forces, until July 1861.
  Ли служил в армии штата Вирджиния до июля 1861 года.
• Another 70 detainees remain under the control of United States forces.
  Еще 70 заключенных находятся под контролем сил Соединенных Штатов.
• State forces withdrew from and then surrounded many of these areas.
  Правительственные силы покинули эти районы, а затем окружили многие из них.
• From 2003 to 2009 the Camp was protected by the United States forces.
  С 2003 по 2009 годы лагерь охранялся вооруженными силами Соединенных Штатов.
• / The majority of the Iraqi POWs were captured by the United States' forces.
  61 Большинство иракских военнопленных были захвачены вооруженными силами Соединенных Штатов.
• At the time of this report, such missions are supported by United States Forces.
  На момент подготовки настоящего доклада такие задачи выполнялись силами Соединенных Штатов.
• United States forces attacked the vessel using two armed craft and a helicopter.
  Силы Соединенных Штатов напали на судно с применением двух вооруженных судов и вертолета.